Спасибо, Джош, у меня всё получилось!
Мне удалось изменить заголовок раздела «Часто задаваемые вопросы» на сайте на «Руководство».
Думаю, вы имеете в виду это?
Похоже, это используется, если наш раздел «Часто задаваемые вопросы» размещён по другому URL-адресу веб-страницы.
Редактирование: А, теперь я понял, что вы имели в виду. Мы можем просто ввести, например, https://[домен нашего сообщества]/guidelines здесь.
Совет и решение, которые вы предоставили, помогли мне сделать то, что нужно. Спасибо! 