Спасибо. Я только что попробовал discourse-collapsed-sidebar-sections-by-default, но он не срабатывает (ничего не меняется/сворачивание не происходит). (тестировал как гость в режиме инкогнито и вошёл под тестовым аккаунтом).
Пытаюсь разобраться в проблеме. Спасибо за уточнение, noted по поводу вариантов.