Возможно ли обновить, добавив префикс пути URL для /t и /c

Вы говорите об установке в подпапке.

Однако гораздо, гораздо проще переключать приложение в зависимости от имени хоста, а не пути.