Esta é a implementação atual, mas acho que não se encaixaria bem na minha comunidade devido à sua complexidade.
Existe algum componente de tema (Customization > Theme component) que me permita alcançar algo assim? É muito mais simples e exatamente o que estou tentando fazer.
