Entendido, mas o Discourse não foi feito para escrever artigos. É um fórum, não um blog 
Em alguns fóruns do Discourse, os artigos são publicados em um blog WordPress dedicado que usa WP Discourse – WordPress plugin | WordPress.org.
Dito isso, você já deu uma olhada em Formatting toolbar e Composer Button Bonanza?