Post-installazione, Curl può inviare email, ma Discourse no. Aiuto per risolvere?

Ho seguito i passaggi indicati qui: Troubleshoot email on a new Discourse install - #2

Ma senza molto successo. L’esecuzione di discourse-doctor mi restituisce lo stesso output: Net::ReadTimeout,
che vedo anche in shared/standalone/log/rails/production.log