Erro do Postgres: subplano "SubPlan 2" não foi inicializado

Isso é de fato um bug do PostgreSQL que foi resolvido na última versão minor. Você pode fazer uma reconstrução? Isso atualizará o PostgreSQL para a última versão minor.