ما سأفعله على الأرجح هو العودة إلى PG13 بالحاوية القديمة (إذا كان بإمكانك معرفة ذلك) ثم عمل نسخة احتياطية والانتقال إلى خادم جديد (من المحتمل أنك بحاجة إلى نظام تشغيل جديد على أي حال).
يبدو أن الحاوية التي لديك في حالة معطلة. هل تحاول إعادة البناء باستخدام قالب PG13؟ قد تحتاج إلى نقل مجلد النسخ الاحتياطي لـ postgres إلى postgres_data والعودة إلى 13 لاستئناف الأمور مرة أخرى.