Кроме того, под восстановлением из резервной копии я имел в виду копию, созданную через графический интерфейс Discourse в разделе Advanced → Backup. Это должно позволить клонировать сайт с одного VPS на другой, верно? В некоторых других темах упоминалось использование rsync, но мне кажется, что это не должно быть необходимо.