Posts on-save processing with regex/replace configurable in admin panel

Have you tried doing any of this with a plugin utilizing “Dialect”?