Il s’agit d’un modèle Ember Handlebars faisant référence à un composant Ember (Templates are HTML - Components - Ember Guides) et cela n’a rien à voir avec Ruby pour l’instant.
Il serait peut-être préférable que vous commenciez à vous familiariser avec le fonctionnement d’Ember.
Ruby est rarement utilisé pour rendre du contenu dans Discourse ; il est principalement utilisé pour fournir des données et traiter les modifications qui y sont apportées.
Avez-vous parcouru les guides des plugins ?
Consultez également How can I make my own Discourse plugins? - #2 by merefield