Ok, ahora entiendo por qué no fue obvio para mí, porque había solucionado este problema de otra manera en mi rama del selector de emojis que acabo de fusionar. Esta PR también eliminará la corrección que enlazaste: DEV: removes non needed special case by jjaffeux · Pull Request #30638 · discourse/discourse · GitHub
Todo debería funcionar sin ningún caso especial ahora. Gracias 