¡Hola! 
Envío mensajes privados para probar y no entiendo cómo sé si la otra persona ha leído mi mensaje privado.
Hola, por lo que sé, no hay forma de ver si un mensaje de usuario a usuario ha sido leído. Sin embargo, para los mensajes de grupo, existe una función en Publish group read state que permite ver quién ha leído el mensaje.
Muy triste, ¡pero gracias por la respuesta!