Private Message Send API

Estou tentando enviar uma PM pela API. (Isso é destinado a um jogo no qual cada jogador recebe uma mão de cartas, então precisa ser privado.)

Estou enviando uma solicitação com valores apropriados para raw, title e target_usernames, e recebendo {"action":"create_post","errors":["Category can't be blank"]} com um erro 422 Unprocessable Entity.

Se eu definir uma categoria, ele ignora target_usernames e cria um tópico naquela categoria.

Se alguém estiver criando e enviando PMs com sucesso usando a API, poderia postar um exemplo com o esquema completo do corpo da sua solicitação?