Si te entiendo correctamente, esto ya es posible (y lo ha sido durante casi toda la vida de Discourse).
Eso se logra simplemente colocando el Tema principal (una Publicación es parte de un Tema) en una Categoría que esté al menos restringida por el grupo trust_level_0.
Hago esto en uno de mis sitios. Enmascara estas Publicaciones de Google y, además, fomenta el registro como un beneficio adicional.