Grazie ancora a @RGJ per aver dedicato del tempo a fare il debug e a riflettere sul problema con me, aiutandomi a individuare il mio errore di configurazione nell’uso del gruppo everyone. Poiché nella mia installazione solo gli utenti registrati hanno accesso ai contenuti di Discourse, inizialmente ho faticato a capire la differenza tra everyone e trust_level_0, ma ora ho imparato che Discourse li gestisce in modo piuttosto diverso. Quindi nessun problema con il plugin, e ancora più grato per l’avviso aggiunto, poiché temo che sarei ricaduto in quella trappola prima o poi… 
2 Mi Piace