Ciao!
Ho provato a installare il plugin Agenda, quindi ho modificato il file app.yml, ma mi segnala un problema nella sezione lingua (che non ho modificato).
Potresti aiutarmi, per favore?
Grazie!
Ciao, benvenuto su Discourse Meta 
Usa un validatore online per verificare se il tuo file è formattato correttamente: http://www.yamllint.com/
Mentre aggiungevi il repository del plugin al tuo app.yml, potresti aver premuto il tasto tab invece di spazio.