Problemas ao vincular postagem a tópico existente

Várias vezes, com o plugin do WordPress, removi um link para um tópico, salvei a postagem e tentei adicionar um link para um tópico existente diferente, apenas para receber este erro:

Ocorreu um erro ao vincular esta postagem ao Discourse. Certifique-se de que está fornecendo a URL de um tópico existente em seu fórum.

Alguma ideia de como posso corrigir isso? Ou é um bug que outros podem reproduzir?

Obrigado.

Pela mensagem de erro que você forneceu, parece que você está usando o editor clássico do WordPress. Está correto? Se sim, farei um teste.

Sim. O editor clássico. Obrigado.

Você receberá o erro que está relatando se o domínio do tópico ao qual você está tentando vincular não corresponder ao domínio da URL do Discourse que você inseriu na aba Configurações de Conexão do plugin. Isso parece correto para o seu caso?

Não. É o mesmo domínio para o qual ele faz o post automático. Apenas um tópico diferente. Acabei de verificar o domínio e está correto. Duvido que o post automático funcione se essa configuração estiver errada.

Alguma outra ideia?

Já vi problemas ao vincular tópicos no passado quando múltiplos domínios apontam para o site Discourse. Seu fórum é auto-hospedado?

Não. Estamos no Communiteq (anteriormente DiscourseHosting).

Estranhamente, sei que isso costumava funcionar. Não sei quando parou de funcionar, mas a mudança deve ter sido a atualização do próprio Discourse ou do plugin do WordPress. Tenho quase certeza de que nada mais nas configurações foi alterado.

Não acho que tenha havido alguma alteração no código do plugin para vincular tópicos recentemente. Houve alguma mudança recente no seu site WordPress? Por exemplo, você o migrou para uma nova hospedagem ou alterou a versão do PHP que ele está usando?

O nome de domínio é extraído da URL com wp_parse_url. É possível que ele não esteja analisando o domínio corretamente.

Ah, agora me lembrei de que solicitamos o plugin de anúncios caseiros no Discourse, o que fez com que nos migrassem para um novo servidor.

Talvez eu devesse apenas reconfigurar o plugin do WP e ver se isso resolve o problema?

Não deveria haver outras diferenças além desse plugin. Então, duvido que isso tenha alguma relação com esse problema.

Excluí completamente o plugin Discourse no WordPress, reinstalei e configurei com exatamente as mesmas configurações, o que resolveu o problema.