J’ai résolu le problème moi-même : le profil de lars est accessible via le menu Admin → Utilisateurs → Nouveaux utilisateurs. Une fois sur son profil, j’ai modifié le nom d’utilisateur en lars1, et j’ai ensuite pu valider le message de lars.
Merci de m’avoir écouté quand même ! 