Fui solicitado a fazer o upgrade na página de Administração. Primeiro, tive que fazer o upgrade do docker_manager, então o fiz pela interface web. Após fazê-lo, recebi a seguinte mensagem:
Atualizações pela interface web estão desabilitadas até que você execute a imagem mais recente. Para fazer isso, acesse seu servidor usando SSH e execute:
cd /var/discourse
git pull
./launcher rebuild app
Então, segui as instruções e executei o upgrade pela CLI (SSH). Meu fórum não iniciou (não consegui abrir o site) depois disso, embora eu não tenha visto nenhum erro crítico durante o upgrade. Fiz isso duas vezes – mesmo resultado. Felizmente, fiz um snapshot da VM em que o fórum está rodando.
Alguém obteve sucesso com isso?
Você pode tentar novamente e compartilhar o log aqui se ainda não funcionar?
Vou tentar novamente no sábado de manhã cedo, quando meus usuários do fórum estiverem dormindo profundamente depois das festas de sexta-feira 
Por favor, lembre-me o caminho para o log a que você está se referindo. Obrigado!
Eu estava me referindo à saída do comando rebuild para ver se perdemos algo no processo de reconstrução. 
EDIT: Para quem estiver lendo, como Jammy observou abaixo, por favor, sempre remova quaisquer detalhes sensíveis.
Seria melhor se você pudesse compartilhar um sem sua senha ou outros detalhes confidenciais.
(Você também pode querer considerar a alteração dos seus atuais)
Obrigado! Que estúpido da minha parte!
Acho que removi todas as informações confidenciais e mudei minha senha.
Obrigado novamente!
rebuild_app_output2.txt (159,7 KB)
Acho que sei o que é… É sobre certificados SSL.
Quando estava instalando o Discourse, não consegui finalizá-lo porque os certificados Let’s Encrypt baseados no desafio HTTP não puderam ser criados. Então, como tenho meu domínio registrado no Cloudflare, criei manualmente os certificados com o desafio DNS. E funcionou bem até que precisei reconstruir o aplicativo.
Agora preciso atualizar meu arquivo app.yml com os valores corretos para este propósito (solicitando os certificados LE com Cloudflare).
Onde posso encontrar uma documentação completa sobre app.yml?