Установка в production на 3.4.0.beta2-dev не позволяет обновиться до 3.4.0.beta2

Поддержка Самостоятельное хостинг
10

Если вы использовали стандартную установку, то версия Ruby уже должна быть значительно новее.

Попробуйте выполнить:

cd /var/discourse
git status