Non credo sia tecnicamente possibile. Discourse non dispone di un percorso di discovery delle API (ad esempio, qualcosa di simile al percorso /wp-json di WordPress). La cosa più vicina che conosco è la documentazione su https://docs.discourse.org/.
Per le integrazioni non coperte dalla documentazione, probabilmente il modo più rapido per capire se sono fattibili è chiedere qui come raggiungere un obiettivo specifico. La regola generale con l’API è che tutto ciò che può essere fatto tramite l’interfaccia utente di Discourse può essere fatto anche tramite l’API.