El trabajo de scrapeo de Prometheus no puede alcanzar las métricas

Suena bien. Necesitas acceder a él usando el nombre de host, no el nombre del contenedor.