Especificamente, o evento em questão é este: Startseite | re:publica Vienna Existem inúmeras outras oportunidades aqui na Alemanha (e em outros lugares da Europa) para iniciar uma conversa com pessoas de diversas comunidades. Por exemplo, os muitos eventos que atualmente são organizados em toda a Europa sob o logotipo “Independência Digital”
Para uma lista de eventos: https://events.diday.org/
Na minha experiência, um pedaço de papel que você entrega às pessoas (e que contém os links relevantes) é um muito melhor “quebra-gelo” do que simplesmente direcioná-las a um link digital – especialmente durante uma conversa face a face. É exatamente por isso que cartões de visita e folhetos impressos ainda são distribuídos em todas as feiras de negócios ao redor do mundo hoje. E, infelizmente, as traduções automáticas “gratuitas” usando IA ainda não são boas o suficiente – pelo menos não em língua alemã. Por isso, estou procurando
a) material em vídeo em alemão ou com uma trilha de áudio que possa ser processada separadamente
b) materiais impressos sobre o Discourse. Idealmente, um folheto em formato de livrinho Leporello (A4, frente e verso)