La relecture des citations est-elle vraiment un problème 
Après tout, l’erreur aurait dû être corrigée par l’utilisateur cité en premier lieu. Quoi qu’il en soit, tant que l’IA ne modifie pas le contexte elle-même — et elle a fait de tels changements par le passé.
J’ai presque honte de le dire à voix haute, mais s’inquiéter des changements en soi ressemble presque à un comportement basé sur le code où la chose la plus horrible qui puisse arriver est si x=y change en x=1, même lorsque ce dernier est également vrai 
Mais bien sûr. Si une citation peut rester intacte, tout comme un bloc de code doit être laissé seul, ce serait bien, voire excellent. Mais est-ce si important que quelqu’un doive y consacrer beaucoup d’heures rémunérées pour le corriger ?
Encore une fois, bien sûr. Ce n’est que mon opinion et je sais qu’il existe des situations où une citation doit être une copie 1:1.