Hover your mouse over the icons to see a tooltip, if you are on a mouse capable device.
Yo también quería pedir esta función. Es muy difícil usar la lista ya que los avatares son demasiado pequeños y es imposible buscar. Normalmente en el navegador, haría un ctrl-f y luego escribiría el nombre de usuario que estoy buscando.
Actualmente, la experiencia de usuario favorece la estética sobre la función.
Peor aún, la solución de ‘pasar el ratón por encima’ no ayuda en las tabletas y también noté que si estoy hablando con otra persona por mensaje privado y soy el último en responder, ¡muestra mi avatar en lugar de la persona con la que estoy hablando!