Para las comunidades donde se requieren nombres completos como la nuestra, sería muy bueno tener la capacidad de ver nombres reales en el cuadro de chat, la lista reciente de chats privados, etc., en lugar de nombres de usuario.
en administración - configuración, debes tener habilitados (checked) enable_names y display_name_on_posts, y luego asegurarte de que prioritize_username_in_ux esté deshabilitado (unchecked). ten en cuenta que esto también muestra su nombre completo en las publicaciones, la tarjeta de usuario y el perfil. puedes ver esto en el chat de Meta, que muestra nombres completos 
si solo quieres mostrarlo en el chat, estoy seguro de que algún CSS puede ocultar los nombres completos en otros lugares.
3 Me gusta
Todo lo anterior ya está hecho (verificado dos veces para estar seguro), pero el chat todavía muestra nombres de usuario y no nombres completos:
Me pregunto si tiene algo que ver con el tema personalizado que tenemos de Discourse.
1 me gusta
Intenta el modo seguro. Tengo todas las configuraciones anteriores para probar en mi sitio y funcionó igual que aquí en meta. 
1 me gusta
qué raro. A mí también me muestra ambos nombres de usuario y nombres en esa ventana, así como las conversaciones del chat ni siquiera veo una preferencia de usuario para anularlo…
1 me gusta
También es extraño, el chat no aparece como habilitado (ni se puede habilitar) en modo seguro.
1 me gusta
Sí, porque es un complemento 
lol, tonto
De todos modos, para que lo sepas, así se ve mi ventana de chat de Meta. Mi nombre y nombre de usuario también aparecen en los chats. Esto parece un trabajo para el equipo
¿Puedes mostrar una captura de pantalla cuando pulsas esa flecha hacia atrás en la esquina superior izquierda? ¿Cómo es esa ventana?
1 me gusta
¡No se encuentra en ninguna parte!
1 me gusta
Esta función ya se ha añadido:
Tenga en cuenta que para los usuarios que no tienen un nombre en su perfil, se revertirá al nombre de usuario para esos usuarios individuales.
Para que esto funcione, requiere la misma configuración descrita aquí:
1 me gusta
¿Es posible ocultar el “@” delante de los nombres de usuario? Dado que enable_names está deshabilitado, no necesito que resalte que se trata de un nombre de usuario y, en todos los demás lugares, el nombre de usuario tampoco comienza con un @.
4 Me gusta
Bien visto, hablamos de esto internamente y tiene sentido eliminar el alias de los nombres de usuario en los canales de mensajes directos. Normalmente, solo usamos el alias al mencionar a otro usuario, por lo que no es necesario tenerlo en los títulos de los canales.
Actualizado con este commit:
6 Me gusta
Este tema se cerró automáticamente después de 3 días. Ya no se permiten nuevas respuestas.