Atualmente, ao tentar mencionar alguém (@mention) que não tem acesso a uma determinada Categoria ou mensagem, o Discourse exibe uma notificação informando que tal pessoa não pode acessar a mensagem.
Acredito que seria igualmente útil se o Discourse exibisse a mesma notificação ao vincular a um Tópico com acesso restrito dentro do próprio Discourse.
Por exemplo, em uma área pública de Discussão, tento vincular a um Tópico no Lounge dos Membros. O Discourse poderia me alertar: “Ei, a maioria das pessoas não consegue acessar este Tópico, pois ele está em uma Categoria com acesso restrito. Tem certeza de que deseja vincular a ele?”