Я считаю, что здесь должна победить последовательность:
Если мы показываем это на странице группы:
то обязательно должны отображать аналогичный отрендеренный блок на странице списка групп.
@techAPJ, сможешь взяться за это? Думаю, способ отображения на странице «показать» зависит от настройки сайта, так что тебе нужно будет это проверить.