Если невозможно использовать CSS-хак или другую правку со стороны администратора, чтобы вместо «Полного имени» отображалось «Имя», возможно, в будущем появится настройка администратора по адресу https://yourforum.com/admin/site_settings/category/groups, позволяющая переключаться между отображением значения поля «Имя» или «Полное имя». Это могло бы выглядеть так:
Я тоже об этом подумал перед созданием темы. Это сработало бы нормально для страницы списка групп, но не очень хорошо для страницы деталей группы.
Поскольку у нас очень много групп, и мы планируем добавить ещё больше, наше сообщество ценит краткое описание группы, чтобы не пришлось читать полное описание при принятии решения о вступлении.
Например, если бы я оставил для нашей группы «Искусство и ремёсла» то же значение поля «Название», но изменил значение поля «Полное название» на «ArtsAndCrafts», вы бы упустили текущее краткое описание «Художники и мастера всех направлений, форм и дисциплин».