Parece que, na lista principal de Grupos, os grupos estão ordenados por slug (nome do grupo) e não pelo Nome Completo.
Como os slugs não podem ser editados pelos proprietários dos grupos, mas o Nome Completo pode, isso significa que a ordem na lista pode ficar muito inconsistente se os nomes completos não forem iguais aos slugs (nome do grupo).
Seria possível adicionar uma opção de administrador para ordenar a lista de grupos pelo Nome Completo em vez do slug, ou simplesmente alterar a ordenação padrão para o Nome Completo?
Do ponto de vista do usuário, o Nome Completo é o que provavelmente se espera em todos os lugares, e o slug é apenas uma conveniência técnica para criar uma URL melhor.
Atualmente, há inconsistência entre o uso do Nome Completo e do slug como campo principal. Se o slug tiver que ser o campo de ordenação, o Nome Completo torna-se um pouco sem sentido.