Se não for possível fazer uma alteração via CSS ou outra edição no lado do administrador para exibir o “Nome” em vez do “Nome Completo”, talvez fosse possível adicionar uma configuração futura de administrador em https://yourforum.com/admin/site_settings/category/groups para alternar entre exibir o valor do “Nome” ou do “Nome Completo”. Poderia ficar assim:
Eu mesmo pensei nisso antes de criar o tópico. Funcionaria bem para a página de listagem de grupos, mas não tão bem para a página de detalhes do grupo.
Como temos muitos grupos e planejamos adicionar ainda mais, nossa comunidade valoriza uma descrição curta de um grupo para que não precisem ler a descrição completa ao considerar se vão entrar.
Por exemplo, se eu mantivesse o mesmo valor de Nome no nosso grupo de Artes e Artesanato e mudasse o valor de Nome Completo para “ArtesEArtesanato” também, você perderia a atual descrição curta “Artistas e Artesãos de Todos os Meios, Formas e Disciplinas”.