同じバグが発生しているかもしれません。こちらをご覧ください：
カスタムグループに指定したフルネームが反映されていません。例えば、ファーストオーダーのカスタムグループをご覧ください：
何か見落としている追加設定がありますか？
