Praticamente tudo está no título. Se não for possível, é possível armazenar imagens de fundo das categorias em variáveis CSS que poderíamos usar em nosso próprio CSS personalizado? Seria mais conveniente do que usar o URL completo da imagem.
Veja:
E as mensagens seguintes.