Sono d’accordo con questa richiesta di funzionalità e ho dovuto creare soluzioni alternative su misura come @Canapin.
Sarebbe un netto miglioramento avere almeno le opzioni di un link ricorsivo all’origine.
Un altro miglioramento che sarebbe gradito è l’opzione di avere la pagina pubblicata che reindirizza automaticamente un utente connesso all’argomento di origine (se è visibile da lui).
Il mio caso d’uso principale è per contenuti esposti da un forum privato, che voglio che i potenziali utenti possano approfondire facilmente, tipicamente eventi.