¿Tienes habilitada la configuración embed truncate en tu sitio de Discourse? Si esa configuración no está habilitada, Discourse extraerá la publicación completa en lugar de solo un extracto de la publicación. Si tu sitio está configurado de esa manera, podrías estar encontrando el problema que se describe aquí: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins.