Você tem a configuração embed truncate habilitada em seu site Discourse? Se essa configuração não estiver habilitada, o Discourse exibirá a postagem completa em vez de apenas um trecho. Se o seu site estiver configurado dessa forma, você pode estar enfrentando o problema descrito aqui: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins.