Pups::ExecError

Я переименовал это, чтобы скрыть имя, которое я там фактически использую.

Это уже решено! Оказалось, что мне также пришлось изменить имя файла $home/config/otherside.yml.