Ich frage nach, ob Sie Glück hatten, es zum Laufen zu bringen, da ich nicht viele andere Berichte darüber gesehen habe. Zumindest für Meta und andere bei uns gehostete Websites sollten sie auf Anhieb funktionieren.
Für selbst gehostete Instanzen werden Push-Benachrichtigungen nicht auf Anhieb erwartet, aber die beiden Workarounds, die ich kenne, sind Whitelisted Discourse app with Push Notifications via OneSignal und Pushover notifications.