¡Genial, gracias! Revisaré el plugin.
Y sí, los marcadores siguen disponibles desde el menú del avatar, sí. Y mucha gente (muy ruidosa) en mi comunidad está confundida por eso y lo odia.
Por supuesto, lo que realmente está sucediendo es esto: Discourse es una enorme mejora respecto a lo que tenía antes: mi antiguo software de foro fue escrito y actualizado por última vez en 2003, ¡sin bromas! Y, para decirlo simplemente, el cambio fue un salto demasiado grande para muchos de los miembros actuales de mi comunidad.
¿Se adaptarán eventualmente? Sí, aunque algunos contribuyentes frecuentes ya se han rendido y se han ido. 
¿Los nuevos miembros (que nunca se acostumbraron tanto al antiguo software) estarán bien con esto? Sí.
Así que sé que las cosas mejorarán… pero… esto es simplemente dónde estoy hoy con mi comunidad 
y ya están bastante molestos con todos los cambios solo para llegar a Discourse base. Sigo escuchando: “Demasiado complicado”, “Demasiadas opciones”, “Demasiado que hacer”, “Demasiadas cosas en las que hacer clic”… lo cual, en comparación con el antiguo software de foro, es absolutamente cierto.
(También hay otras cosas sucediendo que están haciendo que la comunidad sea frágil. Algunos miembros muy tóxicos antes podían actuar con total libertad y ya no pueden, así que esos miembros se están quejando MUCHO, haciendo un escándalo y siendo generalmente bastante terribles, algo que estamos gestionando. Pero es solo una pieza más del rompecabezas que me dice: cuanto más simple y fácil pueda hacer la experiencia de Discourse para todos, ahora mismo, es el camino correcto para mi comunidad.)
De todos modos, podríamos iniciar otro hilo completo sobre las alegrías de intentar mover a una comunidad antigua, arraigada y muy opinada desde la edad de piedra hacia el futuro de un solo golpe. 
Digamos solo… que el cambio no está yendo tan suavemente como esperaba, principalmente debido a las dinámicas humanas, pero sé que eventualmente llegaremos allí.