¿Es posible crear un chatbot de discurso sin tener una clave de API, como si hubiera alguna manera de codificar un chatbot que pueda chatear a través de una terminal o algo así?
Hola 
Hice una búsqueda rápida y apareció este tema. ¿Quizás sea útil como punto de partida?
Quiero decir, sin una API, no soy el propietario de Discourse para el que estoy intentando crear un bot.
Aunque podrías probar con Headless Chrome, Node y Puppeteer, no hace falta decir que deberías hacerlo de forma ética y responsable.
Sería preferible trabajar directamente con la API y podrías simplemente pedirle al administrador una clave API para tu cuenta, asumiendo que tienes una buena relación.