Pregunta sobre bandejas de entrada de mensajes grupales (por ejemplo, trust_level_2)

[haydenjames]

Encontré un hilo relacionado aquí:

Labelling group inboxes with group full names

I’d like to suggest an improvement to the messages inbox… It would be great if we could show (i.e. prioritise or even only show) the group full names in the messages inbox (rather than the @groupnames). This is an example of how it looks right now … [image] As you can see, the menu items are not natural-language and difficult to read. Labelling the group inboxes using the @groupname is far from ideal, since the @groupnames allow-no-spaces and are all-lower-case. As you can see from this ex…

Ok, esto es lo que hice y que creó un problema o al menos algo que estoy tratando de entender:

Fui a Grupos > Nivel de Confianza 2 > Mensaje y envié un mensaje al grupo.

Sin embargo, parece que esto agregó una nueva bandeja de entrada de grupo para todos los más de 80 miembros del grupo Nivel de Confianza 2 (números patéticos, lo sé ). Incluso después de eliminar el mensaje, me hice pasar por un usuario de prueba TL2 y vi que la bandeja de entrada del grupo (por ejemplo, trust_level_2) todavía aparece en su interfaz de Mensajes (aunque los mensajes estén vacíos/eliminados):

Preguntas:

1. ¿Cómo puedo revertir esto para que vuelva a mostrar solo la “Bandeja de entrada” única en los mensajes?
2. ¿Esta bandeja de entrada de grupo aparecerá siempre para todos los miembros de TL2, aunque esté vacía?
3. ¿Pueden los administradores o usuarios configurar las cosas para que estas bandejas de entrada de grupo no aparezcan permanentemente?
4. ¿Se pueden anidar estas bandejas de entrada de grupo debajo de la “Bandeja de entrada” principal?

Intentando evitar el desorden o la confusión para los miembros del grupo.

¡Gracias!

[mcwumbly (Dave McClure)]

@haydenjames

¿Cómo puedo revertir esto para que solo muestre la “Bandeja de entrada” única en los mensajes?

Creo que, dado que eliminaste todos los mensajes de ahí, eventualmente debería desaparecer según:

@techAPJ

Las bandejas de entrada de grupos vacías se limpiarán en ~12 horas.

[haydenjames]

Gracias por eso. Revisaré en unas horas. Además, ¿hay alguna forma de anidar estas bandejas de entrada grupales en lugar de que estén separadas de la Bandeja de entrada principal?

EDITAR:
Volví a revisar y ahora está eliminado. Supongo que es porque tiene guiones bajos. ¿Hay alguna forma de renombrar el título de esos grupos de nivel de confianza? por ejemplo, Nivel de confianza 2 en lugar de trust_level_2?