How would I make it so a topic from a subcategory for the category appears on the main category latest topics?
1 Mi Piace
See this setting in the category settings modal of the parent category.
2 Mi Piace