Ouch, I’ve re-read the entire discussion, and it’s not simple. It often goes off in the wrong direction just because of a mention that can be confusing or something that isn’t clear (for example, the difference between something not displayed in a list versus something completely inaccessible/invisible, etc.).