Die Tabelle in diesem Beitrag verhält sich für mich etwas seltsam und scheint sich mit der ersten zu verbinden, wenn es um Erweitern usw. geht.
Die zweite Tabelle wird mit HTML anstelle von Markdown erstellt, um die Codeblöcke zu ermöglichen. Das könnte der Grund sein, warum sie zusammengeführt wird, und auch, warum die Scrollleiste nicht angewendet wird.