Ich habe gerade die neueste Version getestet, und jetzt zeigen diejenigen mit einem Titel nur einen in der Kategorieauswahlliste an, unabhängig davon, wie viele Aliase es gibt.
