Olá e desculpe por postar mais um tópico relacionado a “Abrir todos os links externos em uma nova aba”! 
Configuração
- Acesse Minhas Preferências: Interface
- Certifique-se de que a opção “Abrir todos os links externos em uma nova aba” está ativada
Confirmar configuração
- Acesse qualquer post que contenha um link externo (um link fora deste fórum meta)
- Clique em um link externo
O link será aberto em uma nova janela/aba do seu navegador. 
Reproduzir este bug
- Acesse qualquer post que contenha um link externo (um link fora deste fórum meta)
- Clique duas vezes em qualquer palavra deste post para fazer Citar resposta / Compartilhar aparecer
- Clique em um link externo enquanto o popup ainda estiver visível
O link externo será aberto na janela/aba atual, em vez de em uma nova. 
Um post aleatório com links externos, caso você não encontre o seu rapidamente.