Gli utenti usano l'avatar errato dopo averlo cambiato

See Old user avatars in quoted text? for the latest topic on this issue.