Le problème est
https://discuss.kde.org/t/how-come-im-seeing-old-avatars-in-quotes/7492?u=rokejulianlockhart
Je signale ceci ici conformément à
https://discuss.kde.org/t/how-come-im-seeing-old-avatars-in-quotes/7492/9?u=rokejulianlockhart
1 « J'aime »
Selon Old user avatars in quoted text? - #5 by gerhard, je pense que changer l’avatar devrait planifier une nouvelle cuisson… cela peut prendre un certain temps et ne sera pas instantané.
Si vous êtes administrateur, vous pouvez essayer d’utiliser manuellement la fonction reconstruire le HTML à partir de ce menu sous le message pour voir si cela met à jour l’avatar :
Si cela fonctionne… alors la nouvelle cuisson fonctionne comme prévu, mais le processus automatique n’a pas encore atteint tous les messages, ou a échoué pour une raison quelconque.
6 « J'aime »
`[quote]`s use incorrect user avatar after changing avatar - #2 by awesomerobot
@awesomerobot, je préférerais pouvoir marquer votre message comme solution. Ce plugin n’est-il pas actif sur cette instance ?
Je ne pensais pas que les guillemets étaient automatiquement régénérés suite à un changement d’avatar ? Certains de mes anciens, antérieurs à l’ajout de la photo, affichent encore le « J » (bien qu’ils se mettent à jour si j’édite ou reconstruis le HTML) : par exemple
Using Discourse as a social media platform - #7 by anon73664359
Je me souviens cependant que cela avait déjà été signalé comme un Contribute > Bug, donc si c’est cassé, je pense que cela l’est depuis un certain temps :
4 « J'aime »
Le plugin est actif, mais il ne figure pas dans la catégorie Contribute > Bug. Une fois qu’un bug est corrigé, le sujet est fermé. S’il n’est pas nécessaire d’apporter de correction, le sujet est déplacé vers une autre catégorie.
La reconstruction manuelle résout le problème pour un seul message. Mais on ne peut pas vraiment parler de solution. S’il y a beaucoup de messages où la photo de profil n’a pas été modifiée, cela peut prendre du temps.
De plus, cela a une moins bonne apparence s’il y avait une photo de profil auparavant, car celle-ci est supprimée après un certain temps.
Capture d’écran prise sur Usercard Redesign Experiment - #156 by ondrej
2 « J'aime »
Ceci a maintenant été corrigé. 
3 « J'aime »
Voir Old user avatars in quoted text? pour le dernier sujet sur ce problème.