Agregamos una clase CSS especial para las citas que han sido alteradas: .quote-modified.
Si esto es un problema en tu comunidad, puedes editar tu tema y agregar un color diferente, incluir un texto de advertencia o incluso ocultar por completo las citas incorrectas.